{"title":"Derailleur Hanger, color black, aluminum","description":"\u003cp\u003eIn the world of cycling, the component you are referring to as the \"bát đề\" (the part that connects the rear derailleur to the bike frame) is most commonly called the \u003cb data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"167\"\u003eDerailleur Hanger\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"2\"\u003e1. Front Derailleur Braze-on Adapter (Bottom Left)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eThis is the part often associated with the \"bát sang dĩa\" you mentioned earlier.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eName:\u003c\/b\u003e Front Derailleur Braze-on Adapter (or Braze-on Mount).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFunction:\u003c\/b\u003e This allows a \u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"24\"\u003ebraze-on style front derailleur\u003c\/b\u003e to be attached to a frame that does not have a built-in mounting tab.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFeatures:\u003c\/b\u003e It features a curved backing to fit against a frame tube and two silver bolts to secure it. The slotted vertical opening allows for height adjustment of the derailleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e2. Rear Derailleur Hanger (Top Right)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eName:\u003c\/b\u003e Rear Derailleur Hanger (sometimes called a \"mech hanger\" or \"dropout\").\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFunction:\u003c\/b\u003e This connects the \u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"28\"\u003erear derailleur\u003c\/b\u003e to the bike's frame at the rear dropout.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePurpose:\u003c\/b\u003e It is designed to be a \"sacrificial\" part; it is made of a softer metal so that if the bike falls, the hanger will bend or break instead of the expensive frame or derailleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003eUseful Vocabulary for these parts:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAlloy:\u003c\/b\u003e The material these are typically made of (usually aluminum).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAnodized Finish:\u003c\/b\u003e The black protective coating on the surface.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMounting Bolts:\u003c\/b\u003e The silver screws used to tighten the adapter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAlignment:\u003c\/b\u003e Ensuring these parts are straight so the gears shift correctly.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"bike-tail-hook","title":"Crochet arrière de vélo couleur argent","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLe crochet arrière est en alliage d'aluminium, ce qui permet une certaine déformation pour protéger la transmission. Il est utilisé sur les vélos où le dérailleur est maintenu par les écrous de roue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eLe dérailleur de vélo est fabriqué en alliage d'aluminium de haute qualité, qui est durable et a une durée de vie plus longue.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eFacile à installer : le dérailleur de vélo est livré avec des vis, faciles à installer et à retirer.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePratique : le train arrière en alliage d'aluminium a une bonne texture, une surface lisse, pratique.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eFonction : Les supports de dérailleur arrière de vélo de montagne font un excellent travail pour protéger votre vélo contre les dommages en cas de chute.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eApplication : convient à la plupart des types de vélos, remplaçable, réduisant les coûts d'entretien du cadre.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-spm-anchor-id=\"a2g0o.detail.1000023.i2.73673fdfNwatp9\"\u003eCouleur : Argent (comme le montrent les images)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan data-spm-anchor-id=\"a2g0o.detail.1000023.i2.73673fdfNwatp9\"\u003e\u003c\/span\u003eMatériau : alliage d'aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe forfait comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e1x Patte de dérailleur arrière de vélo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVERTOP BICYCLE","offers":[{"title":"#1","offer_id":46025035612337,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#2","offer_id":46025035645105,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#3","offer_id":46025035677873,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#4","offer_id":46025035710641,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#5","offer_id":46025035743409,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#6","offer_id":46025035776177,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#7","offer_id":46025035808945,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#8","offer_id":46025035841713,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#9","offer_id":46025035874481,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#10","offer_id":46025035907249,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#11","offer_id":46025035940017,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#13","offer_id":46025036005553,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#15","offer_id":46025036071089,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#14","offer_id":46619457224881,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#16","offer_id":46619457257649,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/2500\/0625\/files\/0_585bc25e-24c2-45d2-95c6-f3e884bacd21.jpg?v=1769413173"},{"product_id":"bike-tail-hook-black-color","title":"Crochet arrière de vélo de couleur noire","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLe crochet arrière est en alliage d'aluminium, ce qui permet une certaine déformation pour protéger la transmission. Il est utilisé sur les vélos où le dérailleur est maintenu par les écrous de roue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eLe dérailleur de vélo est fabriqué en alliage d'aluminium de haute qualité, qui est durable et a une durée de vie plus longue.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eFacile à installer : le dérailleur de vélo est livré avec des vis, faciles à installer et à retirer.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePratique : le train arrière en alliage d'aluminium a une bonne texture, une surface lisse, pratique.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eFonction : Les supports de dérailleur arrière de vélo de montagne font un excellent travail pour protéger votre vélo contre les dommages en cas de chute.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eApplication : convient à la plupart des types de vélos, remplaçable, réduisant les coûts d'entretien du cadre.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-spm-anchor-id=\"a2g0o.detail.1000023.i2.73673fdfNwatp9\"\u003eCouleur : Argent (comme le montrent les images)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan data-spm-anchor-id=\"a2g0o.detail.1000023.i2.73673fdfNwatp9\"\u003e\u003c\/span\u003eMatériau : alliage d'aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eLe forfait comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003e1x Patte de dérailleur arrière de vélo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OVERTOP BICYCLE","offers":[{"title":"#1","offer_id":46035879526577,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#2","offer_id":46035879559345,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#3","offer_id":46035879592113,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#4","offer_id":46035879624881,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#5","offer_id":46035879657649,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#6","offer_id":46035879690417,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#7","offer_id":46035879723185,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#8","offer_id":46035879755953,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#9","offer_id":46035879788721,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#10","offer_id":46035879821489,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#11","offer_id":46035879854257,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#12","offer_id":46035879887025,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#13","offer_id":46035879919793,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#14","offer_id":46035879952561,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#15","offer_id":46035879985329,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#16","offer_id":46035880018097,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#17","offer_id":46035880050865,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#18","offer_id":46035880083633,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#20","offer_id":46035880149169,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#21","offer_id":46035880181937,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#22","offer_id":46035880214705,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#23","offer_id":46035880247473,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"#24","offer_id":46035880280241,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"BMC","offer_id":46035880313009,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/2500\/0625\/files\/0_ae9b4e14-4e0b-4347-8400-64e919780e7b.jpg?v=1769413014"},{"product_id":"bicycle-hub-adapter-direct-mount-hub-aluminum-material-screws-not-included","title":"Bicycle hub adapter, direct-mount hub, aluminum material, screws not included","description":"\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiN0fqL8aiSAxVic_UHHUS2LpQQ3ewLegQIDBAX\" aria-label=\"Translated text: The plate holder attaches directly to the frame.\n\n(Actual photos from the shop)\n\nPlate holder does not include screws.\n\nMaterial: Aluminum\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eThe plate holder attaches directly to the frame.\n\n(Actual photos from the shop)\n\nPlate holder does not include screws.\n\nMaterial: Aluminum\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"OVERTOP BICYCLE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46620042330289,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/2500\/0625\/files\/19_a6c47d71-a252-4e73-af99-d56d6ff98deb.jpg?v=1769419501"},{"product_id":"direct-mount-disc-brake-for-bicycle-frame","title":"Direct-mount disc brake for bicycle frame","description":"\u003cp\u003eDirect-mount hub for bicycle frame\u003cbr\u003eShop has 3 models available as shown in the pictures\u003cbr\u003eImported from Taiwan\u003cbr\u003eActual photos taken by the shop\u003cbr\u003eDimensions are clearly indicated in the photos\u003cbr\u003eColor: Black or silver depending on the model\u003c\/p\u003e","brand":"OVERTOP BICYCLE","offers":[{"title":"A","offer_id":46620044755121,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":46620044787889,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true},{"title":"C","offer_id":46620044820657,"sku":null,"price":150000.0,"currency_code":"VND","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/2500\/0625\/files\/A_f4eb471e-17d0-48ae-a4da-3db3963e4e01.jpg?v=1769420019"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0710\/2500\/0625\/collections\/30_02af8b46-e0c2-4074-8800-11dad390d957.jpg?v=1768201744","url":"https:\/\/overtopbike.com\/fr\/collections\/bowl.oembed","provider":"OVERTOP BICYCLE","version":"1.0","type":"link"}